» Сторінка 11

Вірші Івана Коваленка в антології «Поезія із-за ґрат»


Вірші Івана Коваленка в антології «Поезія із-за ґрат»

 

 До антології «Поезія із-за ґрат» увійшли наступні вірші Івана Коваленка: «Червона калина», «Година прийде», «Тиран і деспот всіх піїтів», «УПА»,  «Чотири сонети пишу уночі», «А перший сонет – це сонет про життя», «Вірш з примітивними римами», «У казематі». Про всяк випадок,  зауважимо, що   вірш Івана Коваленка «Червона калина» вміщено в антології у скороченому вигляді (повна версія вірша «Червона калина»).  
З восьми віршів, уміщених в антології, лише два були написані Іваном Коваленком в ув’язненні.  
Вірші, написані поетом у неволі, можна прочитати у циклах:
За чорними ґратами
Немеркнуча зоря

Уральські сонети

 

Докладніше про антологію «Поезія із-за ґрат»:


Іван Коваленко в довіднику «Рух опору в Україні: 1960-1990».


Іван Коваленко в довіднику «Рух опору в Україні: 1960-1990».


 

Статтю про поета Івана Юхимовича Коваленка розміщено в енциклопедичному довіднику «Рух опору в Україні: 1960-1990». Мусимо внести до статті   деякі уточнення:
 1. Іван Коваленко був учителем не  лише англійської мови. Насправді  він був учителем іноземних мов, оскільки викладав англійську, французьку, німецьку та іспанську мови (крім того, знав ще польську та італійську).
2.  У Чернігові працював спочатку директором школи, а тоді вчителем.
3. У 1947 році Іван Коваленко перебрався із сім’єю не до Києва, а до Боярки, де й проживав аж до свого арешту і куди й повернувся після звільнення.
4. З 1961 року перебував під неофіційним наглядом КДБ не за читання «заборонених» поезій Т.Г.Шевченка, а за власний вірш «У поета тільки слово», що був ним написаний до 100-річчя зі смерті Шевченка.
5. 13.07.1972 року суд виніс вирок не 6 років таборів та 3 роки заслання, а 5 років таборів. Прокурор дійсно просив такий строк (6 + 3, як тоді говорили), але завдяки адвокатові Івану Семеновичу Єжову, котрий реально,  з великим ентузіазмом та на високому професійному рівні захищав І.Коваленка,  той отримав строк набагато менший, аніж просило звинувачення.

6. Крім того, у довіднику згадуються ще Коваленко Микола Єрмоїлович та Коваленко Микола Іванович, обидва 1919 року народження, обидва з Боярки і обидва відбували покарання у таборі №35. Насправді інших Коваленок, що жили в Боярці,  були вчителями і відбували покарання у вказаному таборі,  не було.   Це помилкові «клони» Івана Юхимовича Коваленка, котрий дійсно звинувачувався у  протестах проти радянської окупації Чехословаччини та у котрого дійсно вилучався вказаний у довіднику самвидав і котрий отримав 5 років таборів, що приписується іншим двом Коваленкам.

 

 

 

Додаткова інформація про довідник  «Рух опору в Україні: 1960-1990»:

Відгук Анни Ніколаєнко


«Творчість Івана Коваленка варта того, щоб зайняти одне з провідних місць не лише у вітчизняній, але й у світовій літературі. Окрім ідеального ритму та рим, його віршам притаманна незрівнянна мелодійність, пісенність, вишукана ніжність слова. Поезія Івана Юхимовича не має жорсткості, яку чомусь іноді вважають виправданою у творах багатьох українських класиків, навпаки ж відрізняється особливою щирістю, безумовною пріоритетністю вічних загальнолюдських цінностей. Коли читаєш цю чарівну лірику,  - ніби ведеш задушевну розмову безпосередньо з самим автором, занурюєшся у багатий світ його переживань, думок, почуттів та водночас отримуєш невимовну естетичну насолоду.
Іван Коваленко не втратив  красивої і витонченої душі поета, незважаючи на всі складнощі і трагізм життя. Безцінний скарб його досвіду, частинка великого доброго серця назавжди залишаться з нами у його віршах».
Анна Ніколаєнко, поетеса


"Я повернуся в дім і допалю свічу..." (закінчення)


                  Наталія Павлик 
  (Переяслав-Хмельницький)
 
... Зі спогадів самого письменника – він писав так звані «люті» вірші, тобто сатиру, адже поціновувачів-професіоналів було вдосталь:  в таборі з ним сиділо ціле «відділення Спілки письменників» – вісім поетів. Ліричного героя як такого поет на «передову» не виставляв, говорив здебільшого від свого імені. Личину знеособлення Іван Коваленко до себе не приміряв – лицедійство безкомпромісного поборника правди глядачів  у тюремних застінках не знайшло б. Магма словотворення з кратеру душі йшла і йшла, без річища, вогненахлинаюче.  Поет переходив у писемно-звукову субстанцію без жодних перевтілень, не програмуючись обдумуванням. Словесного хаосу немає – душевні вивільнення підшукують потрібні лексеми й висновують тексти традиційним силабо-тонічним віршуванням. У психічних порухах важливо було взяти синхронний мовленевий темп – вловлене мислю «легалізувати» графічно...

"Я повернуся в дім і допалю свічу..." (початок статті)


                                                                                                   Наталія Павлик 
                                         (Переяслав-Хмельницький)
 
Поезія і життя… Світу явлено книги  Івана Коваленка  «Недокошений луг» (1995), «Джерело» (1999), «Перлини» (2006), «Учитель» (2009), «Порив до небес» (2012). Прожите життя, а поміж усім – дати. І злежаним, тугим підґрунтям  –  доля.  Коваленко  Іван Юхимович  народився 13 січня 1919 року (за документами 30 грудня 1918 р.) в селі Лецьки, що на Переяславщині. Життя поставило карби на його імені: поет, дисидент, учитель. Доля Івана Коваленка – то вершина мужності, вірності, добротворення. Поет був незламний духом, витривалий в життєвих випробуваннях. Боріння Івана Коваленка потвердили істину: поети розмножуються вегетативно – духом. Свою хресну дорогу митець обрав сам. Стержнем у характері Івана Коваленка була непокірність – розкутий дух понад часом і простором…          


Людино, розцвіти! (Про гала-концерт Фестивалю ім. І.Коваленка-2012)


Фінішує 2012-й рік… Тому саме час підбити творчі підсумки яскравого і непередбачуваного, часом химерного року Дракона…
Однією із найяскравіших мистецьких подій останнього місяця року Дракона став заключний гала-концерт Молодіжного мистецького фестивалю імені Івана Коваленка, який відбувся 7 грудня в залі Києво-Святошинської районної класичної гімназії (директор – Світлана Цушко). Фестивалю, девізом якого стали саме ці слова: «Людино, розцвіти!».
Це послання великого поета нам і нашим нащадкам  –  «Людино, розцвіти!» – стало головною  ідеєю  Фестивалю.  Ці слова можна прочитати на логотипі Фестивалю, на дипломах та подяках під символічною квіткою-зіркою, що осяває своїм цвітом Всесвіт, символізуючи кожного з нас.   Фестивалю, який відкрив нові імена й засвітив нові творчі зірочки талановитих молодих людей...

ГАЛА-КОНЦЕРТ ФЕСТИВАЛЮ ім.І.КОВАЛЕНКА


ЗАПРОШУЄМО

НА ГАЛА-КОНЦЕРТ
 Молодіжного мистецького фестивалю імені Івана Коваленка,  
що відбудеться
 7 грудня 2012 року  о 16:00
у приміщенні Києво-Святошинської районної класичної гімназії
 (м.Боярка, Седова 7)
Ви побачите найкращі виступи нашої талановитої молоді – художнє читання, співи та гру на гітарі!
  Прозвучать також вірші переможців поетичного конкурсу «Віршована мелодія».
На гала-концерті відбудеться урочисте нагородження переможців, вручення дипломів і подяк.
 
Фестиваль фінансовано Боярською міською радою

Організатор Фестивалю
Громадська організація – «Центр розвитку громад» у партнерстві з Києво-Святошинським центром соціально-психологічної реабілітації населення   (директор – Ангеліна Лахтадир)
Співорганізатори Фестивалю
 Києво-Святошинський центр творчості молоді «Оберіг»  (директор – Надія Скакодуб)
Боярська загальноосвітня школа №1 (директор – Катерина Мелашенко)
Генеральний спонсор Фестивалю
  Дмитро Мацука, московський підприємець, засновник премії імені своєї матері Ольги Рожманової, боярчанки, друга сім’ї та популяризаторки творів Івана Коваленка
Фестиваль відбувся за фінансової підтримки організацій  
Спілка об’єднань громадян «Демократична Київщина»  (Голова – Ігор Найда)
«Конгрес Літераторів України», (Президент – Олександр Корж).
Почесний Президент Фестивалю
Донька поета Івана Коваленка – Марія Кириленко
Автор ідеї заснування Фестивалю
композитор, гітарист, автор багатьох пісень на слова І.Коваленка – Олег Саліванов


Відбувся конкурс гітаристів


17 листопада актова зала ЦТМ "Оберіг" зібрала у своїх стінах численних шанувальників одного з найулюбленіших музичних інструментів - гітари. Цього дня тут відбувся конкурс гітаристів Молодіжного мистецького фестивалю імені Івана Коваленка. Нагадаємо, що конкурс запроваджений Боярською міською радою за ініціативи громадської організації "Центр розвитку громад".

Захід відкрила директор ЦТМ "Оберіг" Надія Скакодуб: "Сьогоднішнє свято - це ще один низький уклін видатній постаті в українській історії: учителю, поету-дисиденту, політв'язню радянських часів і просто прекрасній талановитій людині - Івану Юхимовичу Коваленку. Його вірші - це неоціненний та яскравий внесок у розвиток української літератури. Адже в них - чесність, правдивість, високі моральні принципи та любов до своєї Батьківщини", - наголосила Надія Іванівна. Дуже символічно прозвучав уривок з вірша Івана Коваленка "Квітковий роздум" у виконанні Вероніки Можарівської, вихованки театральної студії Тарасівського будинку культури, дипломантки Конкурсу читців Молодіжного фестивалю імені Івана Коваленка.


Конкурс вокалістів


3 листопада, в актовій залі Києво-Святошинського районного центру творчості молоді "Оберіг" (директор Надія Скакодуб), відбувся другий етап конкурс вокалістів, який проходив в рамках Молодіжного мистецького фестивалю імені І.Коваленка.

Втім, конкурсом цей захід був лише за формою. А за змістом він перетворився на справжнє пісенне свято. Свято-уклін видатній постаті в українській історії: учителю, поету, дисиденту, політв'язню радянських часів і просто  прекрасній талановитій людині -  Івану Юхимовичу Коваленку. Оцінювало виступи учасників компетентне журі, до якого увійшли заслужена артистка України Інна Андріяш; співачка, магістр вокальної педагогіки Руслана Лоцман; керівник народного козацького фольклорного ансамблю "Горлиця" Любов Рачинська; музикант і автор пісень Олег Саліванов.