» Сторінка 9

Фестиваль ім.І.Коваленка-2012: пісня «Прощання»


Пропонуємо загальній увазі ще одну пісню, створену в рамках поетичного конкурсу «Віршована мелодія-2012» Молодіжного мистецького фестивалю імені Івана Коваленка. Слухайте пісню «Прощання», написану  композитором Олегом Салівановим на слова лауреатки конкурсу Анни Ніколаєнко (22 роки, Дніпропетровська обл., перше місце) у виконанні Тетяни Трегубенко.

 

Слова Анни Ніколаєнко
Музика Олега Саліванова
Аранжування Олександра Каптюрова
Виконує Тетяна Трегубенко

 

Скачати пісню:Proschannya-2.mp3 [9,01 Mb] (cкачувань: 39)

    

Скачати фонограму: Proschannya-fonograma.mp3 [9,01 Mb] (cкачувань: 26) 
 
Прослухати пісню:

 
Прослухати фонограму:  
 

Слова до пісні "Прощання":



На Івана Коваленка писали доноси, а він писав вірші


Si les esprits doux de nitre est fraîchement préparé, il peut avoir un effet vasodilatateur sur la circ faux viagra au quebec lation, mais po achat viagra en allemagne r cela, i online viagra canada est rarement prix du viagra 100mg en pharmacie acheter viagra super active utilisé aux États-Unis, les autres préparations répondant mie viagra alcool mort x les indications pour les viagra temps d'action uelles nitrites sont utilisés composition viagra Peu de médicaments sont administrés plus fréquemment q viagra effets secondaires france e ne le sont le viagra homme les alcalis, et ils sont souv viagra comment acheter nt donnés, et souvent continué sans une parfaite compréhension de ce qu'ils font dans et pour le système. Dr Eustace Smith, dans le British Medical Journal, janvier, les instances opportunément, les conditions pathologiques pour lesquels alcalis sont administrés et les perturbations que leur longue administration peut causer. En pre viagra pfizer france ier lieu, il serait bon de faire la distinction entre les antiacides ou des médicaments qui agissent comme des alcalis dans l'estomac, et les médicaments alcalins qui augmentent l'alcalinité du sang et ont tendance à rendre la urine alcaline. Les principaux anti-aci viagra 25mg or 50mg es sont l'ammoniac, de la craie, de l'eau de chaux, de la magnésie, et le bicarbonate viagra et bebe de sodium, tandis que les médicaments qui sont utilisés pour rendre l'urine alcaline sont, principale viagra vente en pharmacie ent, et mieux, les sels de potassium- viagra prix ligne erreux tels le viagra est il rembourse que l'acétate, le bicarbonate et le citrate. Les antiacides pris avant les repas, si viagra blague à petites doses et correctement dilué, agir localement pour neutraliser toute acidité de l'estomac qui peuvent être présents, et sont souvent apaisant pour une muqueu pays viagra vente libre e gastrique enflammée. Smith signale qu viagra le prix la dose d'un antiacide, si a acheter du viagra en suisse ministré trois fois par jour, devrait être faible, et que, dès qu'il a cessé d'être évidemment bénéfique, elle doit être interrompu. Si la plupart des alcalis sont longtemps poursuivi l'alcalinité du sang est augmentée, les sécrétions sont modifiés, les déchets est promu, et l'anémie peut ê viagra contre le decalage horaire re le résultat tlie. viagra en herbe ême si les sels de potassium sont considérés comme conseil viagra mode d'emploi é, ils sliould pas durer trop l acheter du viagra sans prescription ngtemps, achat viagra ris acheter viagra en france sans ordonnance ue car une alcalinité viagra comment en avoir c achat de viagra au canada ntinu de l'urine est déconseillé achat viagra en pharmacie en france à cause de sa tendance à provoquer avoir une irritation de la vessie dès que l'urine devient alcaline. Il faut aussi reconnaître achat viagra en ligne canada que. altliough nous peut rendre viagra combien ca coute une urine acide ali aline, nous avons encore ne sont souvent pas traiter le trouble que provoque l'état d'acide, et la perturbation peut se poursuivre viagra contre le decalage horaire ême si le symptôm viagra et plaisir d'urine hyperacide a été hyperacidité de l'estomac, ou hyperchlorhydria, est fréquente, due à une trop rapide alimentation, à la consommation de trop de viande, à la consommation d'aliments tro viagra achat immediat fortement assaisonnés, à l'utilisation de trop nombreux condiments irritants, à l'irritabili viagra le generique é nerveuse, à haute tension, et de s'inquiéter. Une telle hyperacidité est mieux traité en éliminant, si possible, la cause du problème. Soulagement temporaire, cependant, sera toujours accordée par l'administration d'un antiacide et la combustion, de la détresse, pyrosis, et les flat viagra utilite lences qui peuvent être viagra boite de 12 présents tout sera fait immédiatement mieux par l'administration de meilleur de tous les antiacides, trois fois par jour , avant les repas. la dose devrait être plus petit, peut-être en général. gramme sédatif et apaisera la muqueuse irritée, va provoquer une ou acheter du viagra sur internet effusion plus rapide de l'acide chlorhydrique, et va donc accélérer l'achèvement de la digestion protéique de l'estomac, qui aura tendance à faire de la perturbation et la meilleure dyspepsie, mais. à moins qu'il n'existe une inflammation réelle de l'estomac, ne sont pas traiter la cause. Si gastrite est présent, pas de traitement Une poudre trois fois par jour, le viagra au maroc avant les repas. repas à laver le mucus, et à ép viagra prostate surgery iser, la muqueuse viagra vente pas cher gastrique enflammée est, bien sûr, un excellent traitement. Ce n'est pas le but de cet article pour discuter de l'alimentation des troubles gastriques. On peut dire, cependant, que si l'antiacide est administré après un repas la digestion des féculents ira plus longtemps que d'habitude en raison de l'alcali en gardant le contenu de l'estomac plus alcaline, à savoir.

Con referencia al tipo indólico, se llama la atención sobre el hecho de que indicanuria designa medicamento cialis para que sirve, cialis testimonios, comprar cialis generico en madrid la presencia de indicano cialis en el mundo, cialis 10 mg tabletas, cialis en farmacias precio en la orina. Indol se absorbe desde los intestinos y comprar viagra cialis o levitra formas en el hígado,, sulfato de potasio o indicano pastillas cialis levitra indoxilo. Hay varias causas de indicanuria dieta de la proteína excesiva, catarro del intestino delgado que causa alteraciones en la mucosa y el aumento de putrefacción cialis en mano madrid intestinal, la fiebre tifoidea, cialis contraindicaciones el cólera, etc, estreñimiento, putrefacción cialis y cocaina, puedo tomar cialis despues de ingerir alcohol digestivo, obstrucción parcial o completa del conducto biliar común, disminución de la normalidad líquidos digestivos, obstrucción intestinal, peritonitis, bronquitis fétida, la tuberculosis con la cavidad prospecto cialis 10 mg de pus, gangrena, etc Ciertos medicamentos como salol, cialis argentina precios, cialis 2.5mg, cialis o levitra yahoo, cialis precios, cialis precio españa, precio cialis oficial, donde comprar cialis farmacia, cialis medicina salophen y la creosota dan reacciones que no debe confundirse con ella, mientras que hexamethvlenamin provoca su desaparición. Baar, después de una serie de pruebas, llegó a la conclusión de que los casos no estreñidos mostraron indicanuria con más frecuencia que estreñimiento, y asumido que el estreñimiento no tiene ninguna incidencia sobre la producción de indicanuria, cialis viagra interaction una conclusión con la que Kemp no está de acuerdo. Baar imputa indicamiria cialis ficha tecnica, cialis levitra o viagra, venta cialis en chile sólo en cierta lesión anatómica del tracto intestinal. Con este punto de vista Kemp está de acuerdo cialis soft espana en la medida en que un inflamatoria le iónico puede viagra o cialis cual es mejor, cialis de confianza ser un factor. En pacientes que es cialis y como se toma que han aumentado en grasa debido a una vida sedentaria, incluso en el caso de los ex atletas, indicanuria persistente tendrá lugar durante los meses de invierno cuando se toma poco de ejercicio. cialis en hermosillo cialis generico contrareembolso Kemp ha observado generico cialis madrid esto cialis 10 mg propiedades en los pacientes que tienen cialis sin receta en chile a diario los movimientos normales del intestino. Esta condición persiste o se repite a pesar de la dieta y el tratamiento rígida, cialis y taquicardia pero desaparece en el cialis online verano con el ejercicio activo. La vida sedentaria con la acumulación de grasa y la falta de ejercicio, sin estreñimiento, por lo tanto, venta cialis en lima puede producir indicanuria venta cialis online como resultado del metabolismo perturbado. Los pacientes a menudo se quejan de cierta dificultad cialis 5 ml que no sea el estreñimiento, cuando, por el cuestionamiento cercano, cialis en precio se encuentra que la acción pastillas cialis barato normal del intestino se produce cada dos días o cada tercer día o más. Con algunas personas aparentemente sanas se trata de una condición normal. Ellos pueden no tener resultados preocupantes de este hábito, sin dolor de cabeza, no presenta síntomas nerviosos y no indicanuria. Evidentemente no absorben indol. Estos son indivi lt Lual peculiaridades.

 
 
У «Віснику Переяславщини» за 14 грудня 2012 року вже розповідалось про життя і боротьбу учителя, поета, дисидента родом із села Лецьки Івана Юхимовича Коваленка. Творчу спадщину Івана Коваленка не можна повністю облікувати: багато творів загинуло під час війни, при арешті, в таборі. Видано чотири книги –  і жодна з них  державним коштом. Побачили світ два альбоми пісень на слова Івана Коваленка: «А пісня все живе» та «Я тим щасливий…». Започатковано щорічний  Молодіжний мистецький фестиваль імені Івана Коваленка, розпочато літературознавче вивчення творчості поета. Все із написаного Іваном Коваленком, що збереглось в часи лихоліття, впорядкувала дочка поета Марія Кириленко.
І все-таки часи застою були розкішшю, коли слово досягало своєї мети. Тебе чули, хоч і карали немилосердно. А нині хоч галасуй, хоч голосуй, хоч голоси – ніякої тобі реакції...

«Вірш, як меч, у мене у руках»


Наталя ПАВЛИК,

«Вісник Переяславщини»

 

Постать Івана Коваленка значима для України: борець і поет в єдності, учитель словом і власним життєвим прикладом. Він був неординарною особистістю, інтелектуалом, людиною доброго й великого серця. Із спогадів рідних, колег, друзів відомо, що Іван Коваленко грав на бандурі, на всіх інших струнних інструментах, добре малював, організував театр, водив дітей в походи, залучав до творчості. Виховував учнів в українському дусі, вчив любити серцем, розуміти правду як найвищу цінність. Учитель, який не зігнувся, не зрадив, не відступився від своїх переконань, став моральним авторитетом, взірцем борця й сподвижника національних пріоритетів. Його любили діти, поважали колеги, розуміли й підтримували друзі… А влада – боялась. Боялась палючого, правдивого слова, яке поет спрямовував у душі людські. Борець вибрав зброю: «Вірш, як меч, у мене у руках». На нього писали доноси, судові ухвали, а він писав вірші. І чим більший був гніт, тим сильніше вивергався талант. Така механіка нарощування мистецьких сил привела до написання бунтівливих творів в 60-70-ті роки XX століття, які неначе «діагностують» і сьогоднішню дійсність...
 

Роль Тараса Шевченка у творчій та життєвій долі поета-дисидента Івана Коваленка


Великий український поет Тарас Григорович Шевченко відіграв визначальну роль у становленні свого духовного побратима – поета Івана Коваленка – як митця, патріота та громадянина. Коваленко все життя відчував якийсь особливий, глибинний зв'язок із Шевченком. На  інтуїтивному рівні багато хто з  простих читачів, можливо, трохи наївно, але щиро переконані, що в Івана Коваленка вселилася душа Шевченка.
Зв'язок між поетами відчувається на ментальному, ідейному, духовному і навіть сакральному рівні...

Урок одного вірша: "Недокошений луг" Івана Коваленка


 Радислав КОКОДЗЕЙ
 
"...Здавалося б, вірш прочитано… Але ми присвячуємо йому цілий урок… Бо прочитати мало. Треба мати впевненість, що ми прочитали саме те, що написано; те,  що хотів донести до нас автор.
Що ж треба для того, щоб зрозуміти віршований твір? У першу чергу – серце, душа, інтуїція. Завдяки їм ми можемо відчути настрій поезії, ті почуття, які в неї вкладає автор. Ми також можемо інтуїтивно оцінити рівень поетичного дару митця. Але чи цього достатньо?
Ні, для істинного розуміння твору дуже часто потрібна ще додаткова інформація:  знання біографії поета, історичних реалій, у яких він творив тощо.
Але і цього недостатньо. Тому що для пізнання теж потрібен інструмент, як для будь-якої роботи. В даному випадку – знання з теорії літератури. Розуміючи, за допомогою яких художніх засобів поет доносить до нас свої думки та почуття, ми тільки і можемо осягнути їх у повній  мірі. Я впевнений, що в ході  уроку ви самі в цьому переконаєтесь..."
  
"... А тепер  уявімо собі життя людини за якихось екстремальних умов. Серед обставин, що вимагають мобілізації всіх сил, і в першу чергу – духовних. Наприклад – життя за тоталітарного режиму…
Що ж може задавити в людині  тоталітарний режим? Індивідуальне? Так. Адже  може вплинути на факти біографії, створити нестерпні побутові умови, посіяти розбрат між друзями, забрати рідних…
Але чи може він вплинути на загальнолюдські цінності? Наприклад, змусити не любити свою Батьківщину – землю, де ти народився, де жили твої предки? Як не дивно – так! Брехливою пропагандою, створенням таких умов, за яких любити свою Батьківщину буде небезпечно для життя. Але за однієї умови. Якщо в душі людини не задіяне вічне: питання добра і зла, сенсу життя, моральні закони.
То чи існують умови, за яких ніякі зовнішні обставини не в змозі вплинути ні на індивідуальне, ні на загальнолюдське в людині? ТАК, якщо людина живе за законами вищої моралі. ТАК, якщо бачить справжнє,  позачасове зло й істинне добро, а не те, що називає цими словами кожна конкретна історична епоха. ТАК, якщо головним для людини є те, ЗАРАДИ чого вона живе, а не те, ЯК вона існує. ТАК, якщо у людини є свій "недокошений луг”, про який вона завжди пам’ятає...
Поет Іван Юхимович Коваленко саме так і жив, і зумів зберегти себе як особистість, увійти в історію нашої країни..."

Рукописи не горять!


«Людина помирає, ім‘я жити  лишається»
Карельска мудрість

Кожна людина, яка за свої переконання, за свою працю отримувала   ганьбу, нехтування, приниження, чула не раз за своє життя голоси скептиків, голоси тих, хто шепоче: покинь усе, будь як усі…
Та то шепіт едемського змія, то голос небуття. Не того небуття, що чекає на кожного з нас, коли ми віддаємо землі тіло, а душу Богові. Ні. Це те небуття, яке стирає все нароблене людиною, коли вона перетворюється на безіменне ніщо, якого наче ніколи й не було.
Є люди, які своїм життям, своєю працею не просто залишили свій слід, є люди, чий приклад, чия праця надихає потім прийдешніх на продовження його справи або на розвиток чогось іншого. На рух.
Але інколи та сама сила, що нашіптувала мовчати, робить все, аби Людину не взнали. Щоб її забули. Робить це при житті Людини. Робить і після смерті…

Вірші Івана Коваленка звучали в Москві


15 квітня 2013 року у Національному культурному центрі України в Москві, що на Арбаті  9, відбулося засідання молодіжної літературної студії "Когорта", присвячене творчості поета Івана Коваленка.  Зібрались члени  студії, вільні слухачі,  а також поетеса, голова Харківського обласного відділення Конгресу української інтелігенції, заслужений діяч мистецтв України Виноградська Ніна Іванівна.
Темою засідання стали  ліричні вірші,  присвячені  поетом Іваном Коваленком своїй дружині  Ірині,  і загалом життєстверджуюча  творчість    Івана Юхимовича.
Студійці читали поезії Коваленка, ділилися враженнями, а поетеса Ніна Виноградська загострювала  увагу на ключових моментах, про які йшла мова: 1972 рік - ще зовсім недалеко від наших часів і далеко від 1937, а які страхіття чинились  із найкращими людьми!
Поета, перекладача, вчителя Івана Коваленка нагло і підло забрали за його вірші, а також за виготовлення та розповсюдження забороненої літератури. Ніна Виноградська розповіла, як за часів тоталітаризму після роботи разом із однодумцями друкувала тексти поета Володимира Казакова, щоб потім розповсюджувати. Ось так тема самвидаву через роки пов’язала дві творчі особистості…
Присутні слухали пісні на вірші Івана Коваленка  і знову читали та розмовляли про невгасиму поезію Митця.
Читала свої прекрасні вірші і Ніна Виноградська.

 Катерина Марійчук, член ради "Українці Москви",
член Спілки журналістів Росії

Сценарій поетичного вечора, присвяченого великому коханню великого поета


Так хочеться вірити в кохання,  непідвладне часу і злим поворотам долі, хочеться  шукати прикладів в історії, літературі, найближчому оточенні.  Ми розповімо вам історію кохання, яке розвивалось на тлі порівняно недавньої, такої непростої історії нашої країни.

Тобі одній душі моєї звуки,
Моя печаль і сум безмежний мій,
Тобі одній палкого серця муки –
Тобі одній!

Ці слова присвятив своїй молодій дружині Ірині у далекому 1939 році Іван Юхимович Коваленко, тоді студент університету,  на якого чекала в подальшому     доля поета, який посмів писати так, як думав, відчував, у що вірив. А цього не пробачав поетам жодний тоталітарний режим за всю історію існування людства... І отже, це був шлях дисидента, борця за незалежність України, політв’язня… Але поет ніколи не був самотнім, бо з юності мав вірну подругу, соратницю по боротьбі, дружину, кохану.  Вони мали одну долю на двох…Тоді молоде щасливе подружжя ще не знало, які непрості і багато в чому трагічні випробування чекають на них…

Фестиваль ім.І.Коваленка-2012: "Времени воры"


Поетичний конкурс  «Віршована мелодія», що відбувся у 2012 році в рамках Молодіжного мистецького фестивалю імені Івана Коваленка, отримав своє надзвичайно цікаве продовження.  Конкурс   вийшов за рамки суто поетичного і вихлюпнувся створенням прекрасних пісень на слова переможців.  Слухайте пісню «Времени воры», написану  композиторкою та співачкою  Тетяною Володай на слова Ольги Ковчан – однієї з переможниць поетичного конкурсу «Віршована мелодія-2012» (21 рік, м.Боярка, Київська обл., премія імені Ольги Рожманової за вірш з найбільш глибоким сенсом). Далі - пісня, фонограма та слова.

 

Слова Ольги Ковчан
Музика Тетяни Володай
Аранжування Олександра Каптюрова

Виконує Тетяна Володай

 Скачати пісню: Vremeni-vory.mp3 [8 Mb] (cкачувань: 38) 


 Скачати фонограму:   Vremeni-vory-fonograma.mp3 [8 Mb] (cкачувань: 30) 
 
Прослухати пісню   
 
 
Прослухати фонограму:
 
 
 Слова до пісні "Времени воры"

 



Поетичний конкурс "Віршована мелодія-2012": аналіз та перспективи


З  10 липня по 30 жовтня  2012 року в рамках Молодіжного мистецького Фестивалю імені Івана Коваленка  (м.Боярка) за підтримки Конгресу  літераторів України надзвичайно успішно пройшов поетичний конкурс «Віршована мелодія».  Дуже  приємно,  що вже в перший рік на цей конкурс молоді поети (до 30 років) надсилали вірші з сіл та  міст усієї України. На конкурсі   були представлені міста  Вінниця, Дрогобич,  Генічеськ, Житомир, Харків, Львів, Суми, Ірпінь,  Бориспіль і, звичайно, Боярка.  Тексти до пісень надійшли також із сіл Івано-Франківської області (села Нижній Струтинь та  Сваричів),   Дніпропетровської  (села Новоселівка та Широке) та  Київської  (села Дмитрівка та Петрівське).
Участь у конкурсі взяв 21 учасник: 20 дівчат та молодих жінок і лише один парубок.  До конкурсу було допущено 40 віршів, з них українською мовою – 32, російською – 8.   Троє авторів подали вірші і російською, і українською мовами.
Одним із сюрпризів поетичного конкурсу стало те, що  деякими віршами з числа тих, що перемогли у конкурсі,  зацікавились  композитори.  Поетеса, авторка багатьох  пісень  Тетяна Володай поклала на музику тексти  лауреаток конкурсу   Ольги Ковчан («Времени воры»),  Людмили Тютюнник («Друзів безліч не буває») і Мар’яни Семанів («Це зветься коханням»). А Олег Саліванов написав  музику до віршів Анни Ніколаєнко («Прощання») та Ірини Скоробогатової («Рідна Вкраїна»).  Дві пісні («Прощання» та «Времени ворсы») було рекомендовано до створення  професійних фонограм та студійного запису.
Оргкомітет Фестивалю вирішив рекомендувати до вступу в лави Конгресу літераторів України наступних лауреаток конкурсу:  Катерину Марчук (премія ім.Ольги Рожманової, тексти українською),  Анну Ніколаєнко (1 місце, тексти українською),  Лідію Ляшенко (1 місце, тексти російською), Світлану Романенко (Дідух) (2 місце, тексти російською). Відповідний лист із клопотанням було направлено до Конгресу.
У 2013 році  в рамках Молодіжного мистецького фестивалю імені Івана Коваленка знову відбудеться поетичний Інтернет-конкурс «Віршована мелодія». До конкурсу прийматимуться тексти до пісень. Слідкуйте за нашими оголошеннями.