» Сторінка 9

"Оспіваний краю..."


Світлана Павлікова (Clair)

 

І.Коваленкові
На вірш "Повернення" з триптиху
«Пам’яті Волоимира Самійленка»

 


Оспіваний краю,
вишнева колиска...
Те серця не крає,
що чується зблизька,
те серденьку ліки,
снага і розрада,
не знатиме ліку
й довіку принада.

Забутим, самотнім,
із спогадом сивим,
з німої безодні,
розхристаним дивом,
сповна скуштувавши
лихої покути, –
дай, Боже, назавше
в цю землю вернути.

18 липня 2013 р.

 



На будинку Івана Коваленка буде оновлено меморіальну дошку



 

19 липня у Боярці по вулиці І.Коваленка,36, о 16.00 відбудеться урочисте відкриття меморіальної дошки видатному педагогу, поету, дисиденту Івану Юхимовичу Коваленко. На будиночку, котрий поет побудував власними руками, вже є пам’ятна дошка, але, як з’ясувалося, на момент її розміщення у 2004 році не було оформлено відповідну документацію. Крім того, на цей час вже виготовлено дошку встановленого зразка. Тож з’явилася нагода вкотре вшанувати Івана Коваленка, віддати данину пам’яті видатній творчій особистості, мужньому патріоту, що все своє життя сповідував високі ідеали. Запрошуємо всіх на цю подію!

Міжнародний Інтернет-конкурс співаної поезії на слова І.Коваленка «Тиха зірка-2013»


Міжнародний Інтернет-конкурс співаної поезії на слова Івана Коваленка "Тиха зірка" проводиться з 15 липня по 30 жовтня 2013 року.

 

Переможці конкурсу визначаються у номінаціях:
  • Співана поезія на слова Івана Коваленка (перше, друге, третє місця).
  • Краще виконання  співаної поезії  на слова Івана Коваленка (перше, друге, третє місця).
Вимоги до пісень:
  1. Пісні мають бути складені на вірші Івана Коваленка. Всі вірші поета можна знайти на цьому сайті. 
  2. Можна подавати будь-яку кількість пісень на слова І.Коваленка, але бажано, щоб вони були на ті вірші поета, котрі ще не покладені на музику. (Список пісень на слова І.Коваленка. Послухати пісні).
  3. Пісні та заявка до участі в конкурсі надсилаються на електронну адресу  text-pisni@ukr.net  у прикріпленому файлі.
  4. Пісня подається у форматі МП3. Це може бути як студійний, так і аматорський запис (диктофон, комп’ютер), але звук має бути достатньо чіткий.
  5. У номінації «Співана поезія  на слова Івана Коваленка» передбачається робочий варіант пісні: вокальні дані автора чи виконавця пісні та якість музичного супроводу на результати не впливають.
  6. За необхідності допускаються несуттєві  корективи віршів, скорочення, об’єднання декількох у текст для однієї пісні.
Кращі пісні будуть розміщені на сайті І.Коваленка. За збереження авторських прав Оргкомітет Фестивалю відповідальності не несе.

Додаткова інформація – на цьому сайті; за електронною адресою text-pisni@ukr.net або за телефонами: 063-619-40-31, 099-343-08-38, (045-98)-46-851 (контактна особа – Кириленко Марія Іванівна, Президент Фестивалю, донька поета Івана Коваленка).

Конкурс "Тиха зірка" названо за однойменним віршем Івана Коваленка, котрий, до речі, ще не покладений на музику.


Міжнародний поетичний Інтернет-конкурс «Віршована мелодія-2013»


Міжнародний поетичний Інтернет-конкурс «Віршована мелодія» проводиться з 15 липня по 30 жовтня 2013 року.

Переможці конкурсу визначаються у номінації «Кращий вірш як основа для пісні»:

  • Молодша група: 7-13 років (перше, друге, третє місця);
  • Середня група:  14-18 років (перше, друге, третє місця);
  • Старша група:   19-30 років (перше, друге, третє місця).
Один чи два вірші з числа поданих на конкурс (не обов’язково переможці) можуть бути покладені на музику з наступним професійним записом пісні у музичній студії – у  разі, якщо якийсь із текстів зацікавить композиторів.
 
 Вимоги до віршів:
  1. На конкурс подається не більше 2-х віршів українською мовою,  що можуть стати текстами  до пісень.
  2. Тексти для пісень мають складатися із 3-6 стовпчиків, один з яких може бути запропонований як приспів.
  3. Вірші подаються в електронному вигляді у програмі Microsoft Word, шрифтом Times New Romans, кеглем 14, через 1,5 інтервали.
  4. Вірші та заявка до участі в конкурсі надсилаються на електронну адресу text-pisni@ukr.net у прикріпленому файлі.
Кращі з поданих на конкурс віршів будуть розміщені на сайті І.Коваленка. За збереження авторських прав Оргкомітет Фестивалю відповідальності не несе.
До уваги композиторів! Запрошуємо знайомитись із конкурсними текстами для написання пісень.
Робочі записи пісень (диктофон, комп’ютер) надсилайте у форматі МП3 на  адресу text-pisni@ukr.net. Оргкомітет Фестивалю має на меті обрати одну чи дві пісні для подальшого  аранжування та студійного запису.  У 2012 році таких пісень було дві: «Прощання» (слова Анни Ніколаєнко, музика Олега Саліванова, виконання Тетяни Трегубенко) та «Времени воры» (слова Ольги Ковчан, музика та виконання Тетяни Володай).

Старезний дім стоїть поміж акацій...


 

"Старезний дім стоїть поміж акацій,
Вони високі, жилаві, стрункі.
Їх сонце позолочує уранці,

А дім хоронить спогади гіркі…"

 

Цей вірш поет-дисидент Іван Коваленко присвятив своїй коханій дружині Ірині і водночас – улюбленому куточку Чернігова:  залишкам старовинної садиби по вул.Успенській (потім – Південній, а нині – Антонова-Овсієнка, 46).  Поет оспівав  дім на малій Батьківщині дружини, сина Олеся, найбажаніше місце відпочинку для доньки Марії та онуків і головне – невичерпне джерело натхнення для самого поета…  
Особливим, чарівним, овіяним неповторною атмосферою затишка, літньої прохолоди,  романтичної старовини це місце робили старі міцні акації. Посадив їх на самому початку минулого сторіччя батько Ірини  Павло Пустосміх. Були вони з дружиною Ольгою зовсім небагатою скромною родиною (він – бухгалтер, вона – діловод), але змогли собі дозволити виписати з Англії раритетний сорт акацій…  Відтоді ці дерева стали своєрідною візитівкою не тільки цієї садиби, але й усієї вулиці. Цикл віршів Івана Коваленка, написаних у Чернігові, так і називається – «Під акаціями». 
Будинок під акаціями впродовж багатьох років був традиційним місцем зустрічей чернігівської інтелігенції. Його часто  відвідували Вербицькі-Антіохи, Михайло Коцюбинський, Микола Вороний та його син Марко, поет Ігор Юрков, а згодом і чималий гурт сучасних митців.  Суворою зимою 1941 року всі акації вимерзли і рятували своєю деревиною сім’ю поета всі страшні роки німецької окупації. Згодом дерева знов відросли від кореня.  За більш, аніж 70 років вони знову стали такі ж кремезні, величні, гнучкі і сягали вже 30 метрів заввишки.
У червні 2013 року всі 10 унікальних дерев було зрізано. Йдуть у небуття  люди, зникають дерева та інші ознаки минулих часів, відходить епоха…  


Георгіна


Слова Івана Коваленка

Музика та виконання – Радислав Кокодзей

 



Пісня на слова Івана Коваленка «Старе Піаніно»


Слова Івана Коваленка

Музика  та виконання – Олексій Керекеша

 


 

Скачати:   31.-Stare-panno-Oleksy-Kerekesha.mp3 [9,36 Mb] (cкачувань: 48)

 

 

 


Фестиваль ім.І.Коваленка-2012: пісня «Прощання»


Пропонуємо загальній увазі ще одну пісню, створену в рамках поетичного конкурсу «Віршована мелодія-2012» Молодіжного мистецького фестивалю імені Івана Коваленка. Слухайте пісню «Прощання», написану  композитором Олегом Салівановим на слова лауреатки конкурсу Анни Ніколаєнко (22 роки, Дніпропетровська обл., перше місце) у виконанні Тетяни Трегубенко.

 

Слова Анни Ніколаєнко
Музика Олега Саліванова
Аранжування Олександра Каптюрова
Виконує Тетяна Трегубенко

 

Скачати пісню:Proschannya-2.mp3 [9,01 Mb] (cкачувань: 42)

    

Скачати фонограму: Proschannya-fonograma.mp3 [9,01 Mb] (cкачувань: 28)  
 
Прослухати пісню:

 
Прослухати фонограму:  
 

Слова до пісні "Прощання":



На Івана Коваленка писали доноси, а він писав вірші


Si les esprits doux de nitre est fraîchement préparé, il peut avoir un effet vasodilatateur sur la circ faux viagra au quebec lation, mais po achat viagra en allemagne r cela, i online viagra canada est rarement prix du viagra 100mg en pharmacie acheter viagra super active utilisé aux États-Unis, les autres préparations répondant mie viagra alcool mort x les indications pour les viagra temps d'action uelles nitrites sont utilisés composition viagra Peu de médicaments sont administrés plus fréquemment q viagra effets secondaires france e ne le sont le viagra homme les alcalis, et ils sont souv viagra comment acheter nt donnés, et souvent continué sans une parfaite compréhension de ce qu'ils font dans et pour le système. Dr Eustace Smith, dans le British Medical Journal, janvier, les instances opportunément, les conditions pathologiques pour lesquels alcalis sont administrés et les perturbations que leur longue administration peut causer. En pre viagra pfizer france ier lieu, il serait bon de faire la distinction entre les antiacides ou des médicaments qui agissent comme des alcalis dans l'estomac, et les médicaments alcalins qui augmentent l'alcalinité du sang et ont tendance à rendre la urine alcaline. Les principaux anti-aci viagra 25mg or 50mg es sont l'ammoniac, de la craie, de l'eau de chaux, de la magnésie, et le bicarbonate viagra et bebe de sodium, tandis que les médicaments qui sont utilisés pour rendre l'urine alcaline sont, principale viagra vente en pharmacie ent, et mieux, les sels de potassium- viagra prix ligne erreux tels le viagra est il rembourse que l'acétate, le bicarbonate et le citrate. Les antiacides pris avant les repas, si viagra blague à petites doses et correctement dilué, agir localement pour neutraliser toute acidité de l'estomac qui peuvent être présents, et sont souvent apaisant pour une muqueu pays viagra vente libre e gastrique enflammée. Smith signale qu viagra le prix la dose d'un antiacide, si a acheter du viagra en suisse ministré trois fois par jour, devrait être faible, et que, dès qu'il a cessé d'être évidemment bénéfique, elle doit être interrompu. Si la plupart des alcalis sont longtemps poursuivi l'alcalinité du sang est augmentée, les sécrétions sont modifiés, les déchets est promu, et l'anémie peut ê viagra contre le decalage horaire re le résultat tlie. viagra en herbe ême si les sels de potassium sont considérés comme conseil viagra mode d'emploi é, ils sliould pas durer trop l acheter du viagra sans prescription ngtemps, achat viagra ris acheter viagra en france sans ordonnance ue car une alcalinité viagra comment en avoir c achat de viagra au canada ntinu de l'urine est déconseillé achat viagra en pharmacie en france à cause de sa tendance à provoquer avoir une irritation de la vessie dès que l'urine devient alcaline. Il faut aussi reconnaître achat viagra en ligne canada que. altliough nous peut rendre viagra combien ca coute une urine acide ali aline, nous avons encore ne sont souvent pas traiter le trouble que provoque l'état d'acide, et la perturbation peut se poursuivre viagra contre le decalage horaire ême si le symptôm viagra et plaisir d'urine hyperacide a été hyperacidité de l'estomac, ou hyperchlorhydria, est fréquente, due à une trop rapide alimentation, à la consommation de trop de viande, à la consommation d'aliments tro viagra achat immediat fortement assaisonnés, à l'utilisation de trop nombreux condiments irritants, à l'irritabili viagra le generique é nerveuse, à haute tension, et de s'inquiéter. Une telle hyperacidité est mieux traité en éliminant, si possible, la cause du problème. Soulagement temporaire, cependant, sera toujours accordée par l'administration d'un antiacide et la combustion, de la détresse, pyrosis, et les flat viagra utilite lences qui peuvent être viagra boite de 12 présents tout sera fait immédiatement mieux par l'administration de meilleur de tous les antiacides, trois fois par jour , avant les repas. la dose devrait être plus petit, peut-être en général. gramme sédatif et apaisera la muqueuse irritée, va provoquer une ou acheter du viagra sur internet effusion plus rapide de l'acide chlorhydrique, et va donc accélérer l'achèvement de la digestion protéique de l'estomac, qui aura tendance à faire de la perturbation et la meilleure dyspepsie, mais. à moins qu'il n'existe une inflammation réelle de l'estomac, ne sont pas traiter la cause. Si gastrite est présent, pas de traitement Une poudre trois fois par jour, le viagra au maroc avant les repas. repas à laver le mucus, et à ép viagra prostate surgery iser, la muqueuse viagra vente pas cher gastrique enflammée est, bien sûr, un excellent traitement. Ce n'est pas le but de cet article pour discuter de l'alimentation des troubles gastriques. On peut dire, cependant, que si l'antiacide est administré après un repas la digestion des féculents ira plus longtemps que d'habitude en raison de l'alcali en gardant le contenu de l'estomac plus alcaline, à savoir.

Con referencia al tipo indólico, se llama la atención sobre el hecho de que indicanuria designa medicamento cialis para que sirve, cialis testimonios, comprar cialis generico en madrid la presencia de indicano cialis en el mundo, cialis 10 mg tabletas, cialis en farmacias precio en la orina. Indol se absorbe desde los intestinos y comprar viagra cialis o levitra formas en el hígado,, sulfato de potasio o indicano pastillas cialis levitra indoxilo. Hay varias causas de indicanuria dieta de la proteína excesiva, catarro del intestino delgado que causa alteraciones en la mucosa y el aumento de putrefacción cialis en mano madrid intestinal, la fiebre tifoidea, cialis contraindicaciones el cólera, etc, estreñimiento, putrefacción cialis y cocaina, puedo tomar cialis despues de ingerir alcohol digestivo, obstrucción parcial o completa del conducto biliar común, disminución de la normalidad líquidos digestivos, obstrucción intestinal, peritonitis, bronquitis fétida, la tuberculosis con la cavidad prospecto cialis 10 mg de pus, gangrena, etc Ciertos medicamentos como salol, cialis argentina precios, cialis 2.5mg, cialis o levitra yahoo, cialis precios, cialis precio españa, precio cialis oficial, donde comprar cialis farmacia, cialis medicina salophen y la creosota dan reacciones que no debe confundirse con ella, mientras que hexamethvlenamin provoca su desaparición. Baar, después de una serie de pruebas, llegó a la conclusión de que los casos no estreñidos mostraron indicanuria con más frecuencia que estreñimiento, y asumido que el estreñimiento no tiene ninguna incidencia sobre la producción de indicanuria, cialis viagra interaction una conclusión con la que Kemp no está de acuerdo. Baar imputa indicamiria cialis ficha tecnica, cialis levitra o viagra, venta cialis en chile sólo en cierta lesión anatómica del tracto intestinal. Con este punto de vista Kemp está de acuerdo cialis soft espana en la medida en que un inflamatoria le iónico puede viagra o cialis cual es mejor, cialis de confianza ser un factor. En pacientes que es cialis y como se toma que han aumentado en grasa debido a una vida sedentaria, incluso en el caso de los ex atletas, indicanuria persistente tendrá lugar durante los meses de invierno cuando se toma poco de ejercicio. cialis en hermosillo cialis generico contrareembolso Kemp ha observado generico cialis madrid esto cialis 10 mg propiedades en los pacientes que tienen cialis sin receta en chile a diario los movimientos normales del intestino. Esta condición persiste o se repite a pesar de la dieta y el tratamiento rígida, cialis y taquicardia pero desaparece en el cialis online verano con el ejercicio activo. La vida sedentaria con la acumulación de grasa y la falta de ejercicio, sin estreñimiento, por lo tanto, venta cialis en lima puede producir indicanuria venta cialis online como resultado del metabolismo perturbado. Los pacientes a menudo se quejan de cierta dificultad cialis 5 ml que no sea el estreñimiento, cuando, por el cuestionamiento cercano, cialis en precio se encuentra que la acción pastillas cialis barato normal del intestino se produce cada dos días o cada tercer día o más. Con algunas personas aparentemente sanas se trata de una condición normal. Ellos pueden no tener resultados preocupantes de este hábito, sin dolor de cabeza, no presenta síntomas nerviosos y no indicanuria. Evidentemente no absorben indol. Estos son indivi lt Lual peculiaridades.

 
 
У «Віснику Переяславщини» за 14 грудня 2012 року вже розповідалось про життя і боротьбу учителя, поета, дисидента родом із села Лецьки Івана Юхимовича Коваленка. Творчу спадщину Івана Коваленка не можна повністю облікувати: багато творів загинуло під час війни, при арешті, в таборі. Видано чотири книги –  і жодна з них  державним коштом. Побачили світ два альбоми пісень на слова Івана Коваленка: «А пісня все живе» та «Я тим щасливий…». Започатковано щорічний  Молодіжний мистецький фестиваль імені Івана Коваленка, розпочато літературознавче вивчення творчості поета. Все із написаного Іваном Коваленком, що збереглось в часи лихоліття, впорядкувала дочка поета Марія Кириленко.
І все-таки часи застою були розкішшю, коли слово досягало своєї мети. Тебе чули, хоч і карали немилосердно. А нині хоч галасуй, хоч голосуй, хоч голоси – ніякої тобі реакції...

«Вірш, як меч, у мене у руках»


Наталя ПАВЛИК,

«Вісник Переяславщини»

 

Постать Івана Коваленка значима для України: борець і поет в єдності, учитель словом і власним життєвим прикладом. Він був неординарною особистістю, інтелектуалом, людиною доброго й великого серця. Із спогадів рідних, колег, друзів відомо, що Іван Коваленко грав на бандурі, на всіх інших струнних інструментах, добре малював, організував театр, водив дітей в походи, залучав до творчості. Виховував учнів в українському дусі, вчив любити серцем, розуміти правду як найвищу цінність. Учитель, який не зігнувся, не зрадив, не відступився від своїх переконань, став моральним авторитетом, взірцем борця й сподвижника національних пріоритетів. Його любили діти, поважали колеги, розуміли й підтримували друзі… А влада – боялась. Боялась палючого, правдивого слова, яке поет спрямовував у душі людські. Борець вибрав зброю: «Вірш, як меч, у мене у руках». На нього писали доноси, судові ухвали, а він писав вірші. І чим більший був гніт, тим сильніше вивергався талант. Така механіка нарощування мистецьких сил привела до написання бунтівливих творів в 60-70-ті роки XX століття, які неначе «діагностують» і сьогоднішню дійсність...