До уваги тих, хто цікавиться текстами та мінусовками до пісень на вірші І.Коваленка


У цьому розділі розміщуються тексти та мінусовки пісень на вірші  Івана Коваленка.   Зверніть увагу, що  тексти пісень  іноді  відрізняються від тих поезій, на котрі написані. У процесі роботи композитори скорочували вірші, вносили до них деякі корективи, щоб вони краще лягали на музику,  і навіть об’єднували декілька в одну пісню (два вірші об’єднано в пісні "Знову сніг", "Тебе нема"; три вірші - у пісні "Ожиємо, брати, ожиєм"). Тому після слів будуть розміщені  посилання на ті вірші, котрі  стали пісенною основою.
Існують деякі розбіжності у словах  та мінусовках при виконанні чоловічим чи жіночим голосом пісень "Гуцулка Марічка" та "Знову сніг" (надаються обидва варіанти).  Два варіанти мінусовок має  "Осіння пісня". Не мають мінусовок пісні Володимира Вишняка "Сіра мелодія" та "Спалах", оскільки виконувались автором під гітару.
Самі пісні можна послухати у розіділі Послухати пісні.   Відео окремих пісень  (з концерту у Національній філармонії та ін.) дивіться  у розділі Відео: З вечорів пам'яті.


"Георгіна". Слова та мінусовка.


Слова Івана Коваленка

Музика Радислава Кокодзея

Аранжування Олександра Каптюрова


Прослухати мінусовку до пісні "Георгіна"



 


Скачати: M-georgna.mp3 [3,14 Mb] (cкачувань: 148)

 

В час осінній, сумний доцвітає в саду георгіна.

Рано-вранці морозом обпалить її пелюстки.

Вона жде і мовчить, і покірно стає на коліна,
І удару чекає від владної злої руки...

В час осінній, сумний я виходжу з своєї кімнати.
Довго й пильно дивлюсь на побиті морозом квітки.
Знаю я, що й мені час вже осінь мою зустрічати
І удару чекать від всевладної злої руки.



"Осінь". Слова та мінусовка.


Слова Івана Коваленка

Музика Олега Саліванова

Аранжування Олександра Каптюрова

 

 

 

Скачати: M-Osn.mp3 [2,41 Mb] (cкачувань: 128)

 

 

Хто це бродить по саду,

Хто гойдає голі віти?
На чиєму це сліду
Зацвітають дивні квіти?..

Хто це поле оголив,
Хто затяг туманом далі,
Хто це верби нахилив
У незміряній печалі?


"Прийди у сад". Слова та мінусовка.


Слова Івана Коваленка

Музика Олега Саліванова

Аранжування Олександра Каптюрова

 

 

 

Скачати: M-Priydi-u-sad.mp3 [3,27 Mb] (cкачувань: 88)

 

 

Прийди у сад. Тут так вишнево,

Тут край небесних володінь,
Тут травно так і яблунево,
І тінь, і листя шепотінь.

Тут травно так і яблунево,
І тінь, і листя шепотінь...



"Річка, вулиця, місток..." Слова та мінусовка.


Слова Івана Коваленка

Музика Тетяни Володай

Аранжування Олександра Каптюрова

 

 

 

 

Скачати: M-Rchka-vulicya-mstok.mp3 [1,84 Mb] (cкачувань: 77)

 

 

Річка, вулиця, місток,

Стежка, пагорбок і хата,
Мальви, вишня пелехата,
Тихий стук і тихий крок...



"Лебедина пісня". Слова та мінусовка.


Слова Івана Коваленка

Музика Тетяни Володай

Аранжування Олександра Каптюрова

 

 

Скачати: M-Lebedina-psnya.mp3 [3,24 Mb] (cкачувань: 115)

 

Є на світі пісня –

пісня лебедина,
При житті остання,
за життя єдина.
Пісню цю співає
лебідь на світанку,
Тільки перед смертю,
тільки наостанку...

"Я в житі спав". Слова та мінусовка.


Слова Івана Коваленка

Музика Олега Саліванова

Аранжування Дмитра Коновалова

 

 

 

Слухати мінусовку до пісні "Я в житі спав" 

 

 

Скачати мінусовку до пісні "Я в житі спав":


  M-Ya-v-zhit_-spav.mp3 [3,58 Mb] (cкачувань: 128)

 

Слова до пісні "Я в житі спав"

І.

Я в житі спав, коли цвіло колосся

На теплій і розмореній землі.

Це згадкою живе в мені і досі,

Як вогник той жаринкою у тлі.

 

Приспів:

 


"Я тут зростав". Слова та мінусовка.


 

 

 

Скачати: M-Ya-tut-zrostav.mp3 [4,49 Mb] (cкачувань: 38)

 

Слова Івана Коваленка

Музика Олега Саліванова

Аранжування Дмитра Коновалова

   

І.

Верба похила над водою

Зелені коси розплела.

Я знову тихою ходою

Іду до рідного села.

 

Місток, човни і перші хати,

Стежина, граючись, веде.

Мені не треба поспішати,

Давно мене ніхто не жде.

 


"Люблю тебе". Слова та мінусовка.


Слова Івана Коваленка

Музика Вікторії Саліванової

Аранжування Дмитра Коновалова

 

 

Скачати: 9-Lyublyu-tebe-Sergy-Yurchenko.mp3 [2,43 Mb] (cкачувань: 21)

 

І.

Я люблю тебе будь-яку – праведну й грішну,

Сумну і веселу, холодну і ніжну.

Люблю тебе завжди, щодня, щохвилини,

Усю до останку, усю до краплини.

 

Приспів:

З такої любові, з такого горіння

Бог світу всього починав сотворіння (останній рядок двічі)

 

 


"Червона калина". Слова та мінусовка.


 

 

Скачати: M-Chervona-kalina.mp3 [3,29 Mb] (cкачувань: 43)

 

Слова Івана Коваленка

Музика Олега Саліванова

Аранжування Юрія Яценка

 

І.

Десь у спогадах світлих вже прожитих літ

Сколихнувся тужливо калиновий цвіт.

Там, де в травах дитинства згубилась стежина,

Біля рідних воріт розквітала калина.

 

Приспів

 

Та калина – відлуння душі у природі,

Та калина, що люблять і славлять в народі.

Наша радість сумна, наша втіха єдина.

Наша доля яскрава – червона калина.