» » » » "А перший сонет – це сонет про життя..."

"А перший сонет – це сонет про життя..."


А перший сонет* – це сонет про життя,
Що Богом нам кожному дане,
Ця іскра мала у морях небуття –
Чи щастя воно, чи кайдани?

Чи ж можна прожити його без пуття,
Лишати гріхи і догани?
Ніколи не зможе твоє каяття
У серці загоїти рани.

І будеш носити важенний тягар,
Якщо ти змарнуєш божественний дар,
Це диво з найбільших чудес.

Життя – не перелік змарнованих літ,
Життя твого духу – до Бога політ,
Життя – це порив до небес.

______________

* Перший сонет із незавершеного циклу. Ще мали бути написані сонети про любов, про смерть і про Україну. Вірш, що мав бути вступом до цього циклу, - "Чотири сонети пишу уночі...".

______________

  Переклад російською - Марк Каганцов